Спасти беженцев (Save the Refugees)

Одно из первых поселений, которые вы встретите в Baldur’s Gate 3, — это Роща друидов (Druids’ Grove), откуда изгоняют беженцев, чтобы уберечь остальную рощу. «Спасти беженцев (Save the Refugees)» — побочный квест, в котором вы попытаетесь помочь разрешить конфликт. Пройти квест можно несколькими путями, одни из которых кровопролитнее других, но наше прохождение проведёт вас по всем вариантам, чтобы вы выбрали лучший путь.

Прохождение квеста «Спасти беженцев»

Ищете что-то конкретное? Воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы перейти к нужному разделу...

• Как начать квест «Спасти беженцев»
• Поговорить с Кагой
• Выбор и последствия: что делать с Рощей друидов
• Гражданская война
• Расследовать дело Каги
• Победить гоблинов
• Совершить набег на Изумрудную рощу

Как начать квест «Спасти беженцев»

Чтобы начать «Спасти беженцев», подойдите к Роще друидов и запустите событие. Завяжется бой с гоблинами (плюс медвежук и варг), но, к счастью, у вас есть несколько союзников для помощи. После боя пройдите в поселение и подслушайте спор Зевлора (Zevlor) и Арадина (Aradin). Когда он разрешится, поговорите с Зевлором.

Он объяснит, что друиды пытаются запечатать рощу, вынуждая некоторых её обитателей выйти на опасную дорогу к Вратам Балдура. Ему нужна ваша помощь, чтобы переубедить друидов, начиная с их временной предводительницы Каги (Kagha).

Поговорить с Кагой

Кага, предводительница друидов, находится к северо-востоку от входа в Рощу друидов. Рядом есть подъёмник, но сейчас он заблокирован, поэтому вам нужно идти по входной тропе на север, пока она не начнёт заворачивать на восток. Спускайтесь по ней вниз по ступеням, пока не наткнётесь на очередную стычку — на этот раз между тифлингами и друидами. Похоже, маленькая девочка попала в беду, попытавшись украсть священную реликвию друидов. Вы можете предложить помощь или нет, но в любом случае идите дальше вниз по ступеням на поляну. Возможно, вас остановят несколько друидов, в том числе один в облике медведя, но вы сможете пройти без происшествий, если не станете провоцировать. Дверь в покои Каги будет на северо-западной стороне этой поляны, но обязательно разбудите медведя, спящего на подъёмнике с юго-западной стороны. Именно он ранее мешал воспользоваться подъёмником.

При входе в комнату автоматически запустится сцена с Арабеллой (Arabella). Сделайте всё возможное, чтобы спасти её, если пожелаете, а затем поговорите с Кагой. В конечном счёте Кага просто хочет, чтобы Зевлор и остальные чужаки ушли. Она просит вас вернуться к Зевлору и благополучно проводить его до Врат Балдура, что подразумевает истребление всех гоблинов и прочих опасностей по пути.

У вас есть возможность начать ещё один квест, который откроет доступ к иному решению. Чтобы начать этот квест — «Расследовать дело Каги (Investigate Kagha)», — зайдите в северо-западную комнату её покоев и прочтите «Обряд Терний (Rite of Thorns)» на столе в центре комнаты.

Выбор и последствия: что делать с Рощей друидов

Пробираясь по глуши, вы можете наткнуться на несколько решений конфликта, назревающего в Роще друидов. Хотя не все они мирные, из каждого можно что-то извлечь, и здесь мы объясняем, что вы получаете при каждом исходе. Предстоит сделать два выбора: как разрешить напряжённость в роще и на чью сторону встать — рощи или гоблинов. Выступив против рощи, вы теряете возможность завербовать Уилла (Wyll), Карлах (Karlach) и Халсина (Halsin), но только так к вашему отряду может присоединиться дроу Минтара (Minthara). В конечном счёте всё зависит от того, кем вы предпочитаете быть — героем или злодеем.

Гражданская война

Если переговоры провалятся или вы ищете очень прямое и жестокое решение, вы можете напасть на тифлингов или друидов. Это вызовет раскол во всей роще: две фракции немедленно набросятся друг на друга. Если вы нападёте на Кагу в её покоях, вам будут угрожать лишь несколько других врагов. Выйдя наружу, вы, скорее всего, обнаружите, что большинство обитателей рощи мертвы, немногие уцелевшие в плачевном состоянии, а некоторые бои всё ещё продолжаются.

Тем не менее формально это разрешает конфликт. Если вы одолеете друидов, Зевлору всё равно понадобится, чтобы вы расчистили путь к Вратам Балдура, что ведёт к побочному квесту «Победить гоблинов (Defeat the Goblins)» и, возможно, «Совершить набег на Изумрудную рощу (Raid the Emerald Grove)». Этот вариант — отчаянный ход, поэтому мы не рекомендуем идти этим путём, но, если вы твёрдо намерены, вы определённо можете. Преимущество этого пути в том, что он требует наименьших усилий для завершения квеста.

Расследовать дело Каги

Если вы возьмётесь за этот побочный квест, вы сможете остановить сражение двух фракций в Роще друидов и не дать ритуалу изгнать тифлингов. Без ритуала, защищающего рощу, тифлингам всё равно нужно добраться до Врат Балдура, так что вам предстоит сначала победить гоблинов, чтобы путь был безопасным. Этот исход оставляет всех довольными, позволяя вам выполнить любые побочные квесты. При этом всё равно потребуется завершить побочный квест «Победить гоблинов (Defeat the Goblins)», чтобы обеспечить безопасность рощи.

Победить гоблинов

Независимо от того, разрешили ли вы конфликт в Роще друидов, вас попросят победить предводителей гоблинов в их лагере. Их трое: гоблинская жрица по имени Гут (Gut), дроу по имени Минтара (Minthara) и хобгоблин по имени Дрор Рагзлин (Dror Ragzlin). Это самое трудное из возможных решений, ведь вам придётся устранить трёх могущественных противников, но если вы стремитесь играть героя и поступать «правильно» — это лучший выбор. Наше руководство также подскажет, как значительно облегчить задачу.

Помимо спасения Халсина и разграбления сокровищницы Дрора Рагзлина, Зевлор и тифлинги также предложат вам целый набор наград (зачарованный шлем, копьё, зелье, немного золота и оникс), от которых вы можете великодушно отказаться, если пожелаете. Вскоре после этого они покинут рощу, но не раньше, чем позже той же ночью устроят праздник в вашем лагере. Друид Рат (Rath) также предложит вам руну, которую можно использовать в тайной библиотеке Нетти (Nettie), чтобы открыть скрытый проход, ведущий к новым сокровищам.

Совершить набег на Изумрудную рощу

Этот исход — самый «злой» вариант из возможных. Вместо того чтобы истребить гоблинов, вы встаёте на сторону их и их предводителей, чтобы совершить набег на Изумрудную рощу и перебить её обитателей. Если вы протрубите в рог, подавая сигнал к атаке, у вас будет масса поддержки при нападении на рощу, а вдобавок вы усилите себя и своих новых союзников. Хотя этот выбор полностью закрывает любые побочные квесты Рощи друидов, Минтара даёт вам пару иллитидских паразитов для усиления ваших способностей, так что, возможно, оно того стоит (впрочем, паразита можно вытащить с каждого из побеждённых предводителей гоблинов и так). Уилл, Карлах и Халсин откажутся присоединиться (или вовсе покинут ваш отряд), если вы пойдёте этим путём, зато это открывает возможность завербовать Минтару.

Воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы прийти к желаемому исходу этого побочного квеста:

• Расследовать дело Каги (Investigate Kagha)
• Победить гоблинов (Defeat the Goblins)
• Совершить набег на Изумрудную рощу (Raid the Emerald Grove)