Украшение магазина: Птица-официант

На видном месте в магазине висят две гирлянды симпатичных маленьких флажков - изысканный подарок Барбары. «Барбара надеется, что эти украшения будут создавать праздничное настроение, и они, несомненно, создают его! Даже птицы, которые часто устраивают беспорядок на крыше, похоже, заразились этой атмосферой и стали довольно послушными. Паймон, кажется, тоже прониклась атмосферой, которую создают флажки и начала... разговаривать с птицами (особенно с теми, которые дразнили её раньше), прося их выстроиться в ряд, как официанты, чтобы у клиентов создалось впечатление, что им оказывают большой приём. Птицы не обращают внимания на просьбу Паймон и улетают прочь. Похоже, ей стоит ещё попрактиковаться в птичьем языке».